عند تأسيس شركة أكتيف، كان الهدف الأساسي هو إعلاءَ راية الترجمة ورفع مكانة المترجمين في أوساط العلم والمعرفة، كما كان الأمر في الأزمنة السابقة. وحتى نتمكن من تطبيق هذه الفلسفة، وجب علينا اتباع منهجية عمل

الميزة: أمانة المترجم الفوري هو رسول أمين يبلغ رسالة من طرف لطرف، فعليه التمتع بالدقة وسرعة البديهة ومهارات التواصل والتمكن التام من اللغة التي يترجم منها وإليها، ويوفر فريق أكتيف لعملائه أشهر المترجمين الفوريين بشتى

اعرف المزيد عنا مثلما فعل أسلافنا العرب في نقل العلوم من اللاتينية والفارسية وغيرها من اللغات، نحن نسير على خطاهم الجليلة، ونحمل على عاتقنا مهمة الترجمة، التي لولاها ما بقيت ثقافة ولا حضارة.وعلى أرض عربية،

نختم ببعض الكلمات المقتطفة عن ميثاقنا للترجمة:نحن نؤمن بالترجمة، ولا نتعامل معها على أنها مهنة عادية، ولكنها رسالة سامية، وعلينا إبلاغها بإخلاص.نتعهد نحن فريق أكتيف بتقديم خدمات الترجمة بشرف وبرؤية إبداعية باحترافية عالية، علاوة على